martedì 2 aprile 2013

Backstage Paviè


Vi siete mai chiesti..

Have you ever asked yourself..


...cosa significa Paviè?
...what is the meaning of Paviè name?

L'azienda nasce nel 2010 da un'intuizione delle sorelle Palma: Vienna, Mara e Alessandra.



Il nome Paviè è la fusione tra Palma e Vienna, nome e cognome dell'ideatrice di ogni singolo modello, e si ispira al "pavé", tecnica orafa realizzata incastonando le gemme molto vicine, così da creare un tappeto di pietre con una sola luce (riflesso).



Company was founded in 2010 by a Palma sisters' idea: Vienna, Mara and Alessandra.
The name Paviè is the fusion of Palma and Vienna, name and surname of the designer of each single model and take inspiration from “pavè”, jewelry technique realized setting gemstones side by side making for a blanked of gemstones.


















...come nasce una creazione Paviè?
...how is a creation of Pavie made?

Tutte le creazioni sono realizzate in modo artigianale e rigorosamente con materiali Made in Italy.

La linea Paviè Bijoux si contraddistingue per i componenti ed i colori utilizzati; resine intarsiate a mano, cristalli swarowski, sfere colorate ed elementi in ottone galvanizzato vengono assemblati e realizzati in sede dal team per dar vita ai bijoux che ormai spopolano in più di 100 punti vendita in Italia ed Europa. 

All creations are handemade and only Made in Italy.

The Bijoux line is characterized by resin inlaid by hand, swarovski crystall, coloured spheres and brass galvanized that are assembled and manufactured in-house by the team to create jewelry that are available in more than 100 stores all over Italy and Europe.




















La linea Paviè Jewels, invece, utilizza pietre preziose, finissimi argenti ed ori tutti lavorati e cesellati con tecniche uniche dalle mani esperte di Francesco.

The Jewels line, instead, is realized with gemstones, fine silver and gold machined and polished with unique techniques in our laboratories by the expert hands of Francesco.





...quali sono i volti Pavie?


Vienna, Mara, Alessandra, Francesco e l'intero team mettono ogni giorno insieme tutta la loro creatività, il loro entusiasmo e le loro esperienze professionali per realizzare un progetto unico, che contribuisce a rendere ogni donna speciale e allo stesso tempo sempre alla moda e al passo coi tempi.



...Which are the faces of Paviè?


Vienna, Mara, Alessandra, Francesco and the whole team everyday get together all their creativity, their passion and their professional experiences to realize an unique project that help to make a woman special an at the same time fashionable.

Nessun commento:

Posta un commento